Ep. 4: Argonaut resupplies on Titarros while Iolaous and Age investigate the surface to avoid alarming locals.
Aired on April 23, 2007

The Argonaut attempts to resupply on the planet Titarros while being pursued by the Silver Tribe. To prevent alarming the local population with the presence of a Nodos, Iolaous and Age travel to the planet's surface. During their visit, Age encounters Karkinos, another Nodos vessel. Karkinos expresses a desire for Age to join the other Nodos. This meeting occurs as the crew navigates the tension between resupplying and evading pursuit, with Age's interaction on the ground adding a layer of complexity to their situation. The narrative focuses on the diplomatic and strategic challenges faced by the characters as they deal with the Silver Tribe's pursuit and the unexpected offer from Karkinos.
Episodes
- Ep. 1 · Dhianeila seeks a savior on the ruined planet Oron to save the Iron Tribe from extinction.
- Ep. 2 · Age joins the Argonaut after his ship is destroyed, causing disruption during a ceremony.
- Ep. 3 · Age learns about human history and receives a makeover while the Argonaut faces an attack.
- Ep. 4 · Argonaut resupplies on Titarros while Iolaous and Age investigate the surface to avoid alarming locals.
- Ep. 5 · Bronze Tribe nests attack Argonaut and Titarros while Age summons Bellcross to destroy them
- Ep. 6 · The Argonaut faces planetary isolation after Titarros incident, relying on Age and Dhianeila
- Ep. 7 · Age and Karkinos battle while Mehitak reveals his Heroic Tribe form
- Ep. 8 · The Flashing Nodos: Mehitak Returns to Trap the Argonaut