Ep. 4: Gli Argonauti si riforniscono su Titarros mentre Iolaous e Age indagano sulla superficie per non allarmare i locali.

Gli Argonauti tentano di rifornirsi sul pianeta Titarros mentre sono inseguiti dalla Tribù d'Argento. Per evitare di allarmare la popolazione locale con la presenza di una Nodos, Iolaous e Age scendono sulla superficie del pianeta. Durante la visita, Age incontra Karkinos, un'altra nave Nodos. Karkinos esprime il desiderio che Age si unisca alle altre Nodos. Questo incontro avviene mentre l'equipaggio naviga tra la tensione del rifornimento e l'evasione dall'inseguimento, con l'interazione di Age a terra che aggiunge complessità alla loro situazione. La narrazione si concentra sulle sfide diplomatiche e strategiche affrontate dai personaggi mentre gestiscono l'inseguimento della Tribù d'Argento e l'offerta inaspettata di Karkinos.

▶ Guarda su Crunchyroll