Ep. 11: Yuuhi trains while Samidare avoids her mother, leading to family revelations and reunions.

11

Yuuhi undergoes training alongside Mikazuki and Shimaki. Samidare attempts to flee to Yuuhi’s residence to evade her mother, prompting Hisame to invite Yuuhi to stay at her home. Following morning training, Hisame discloses the true cause of Samidare’s avoidance and admits uncertainty regarding Samidare’s genuine feelings toward her. The subsequent day features a sincere dialogue between Hisame and Samidare. Yuuhi persuades Samidare to return home, resulting in an emotional reconciliation with her mother. Yuuhi then chooses to contact his grandfather. Concurrently, Animus detects the presence of Anima.