Ep. 11: Yuuya and Kaori discover the other world gate while Reigar plots assassination in Arselia.

Yuuya and Kaori spend time preparing for exams, during which she finds the gate to the other world. He reveals his secret, and she agrees to keep it. In Arselia, Lexia introduces Luna to King Arnold, who becomes enraged by the conversion circumstances and Yuuya's alleged indecencies. Reigar decides to accelerate plans to assassinate his father and Lexia to claim the throne. After a holiday, Yuuya visits the palace and meets the king, worsening the king's impression. Reigar's agents attack with a magic-suppressing barrier, but Yuuya defeats them using enhanced abilities. Lexia scolds her father, and evidence of Reigar's involvement is uncovered.

▶ Watch on Crunchyroll