Ep. 11: Yuuya e Kaori scoprono il portale per l'altro mondo mentre Reigar trama un assassinio ad Arselia.

Yuuya e Kaori passano il tempo a prepararsi per gli esami, durante i quali lei trova il portale per l'altro mondo. Lui rivela il suo segreto e lei accetta di tenerlo nascosto. Ad Arselia, Lexia presenta Luna al re Arnold, che si infuria per le circostanze della conversione e per le presunte indecenze di Yuuya. Reigar decide di accelerare i piani per assassinare suo padre e Lexia al fine di salire al trono. Dopo una vacanza, Yuuya visita il palazzo e incontra il re, peggiorando l'impressione che il sovrano ha di lui. Gli agenti di Reigar attaccano con una barriera che sopprime la magia, ma Yuuya li sconfigge utilizzando abilità potenziate. Lexia rimprovera suo padre e vengono scoperte prove del coinvolgimento di Reigar.

▶ Guarda su Crunchyroll