Ep. 9: Luna reveals her past and joins Yuuya and Lexia as bodyguard.

Lexia questions Luna after discovering her connection to Yuuya, prompting Luna to share her history before joining the Guild of Darkness and her current mission to assassinate the princess. Instead of execution for failure, Luna is welcomed into their friendship, hired as the princess’s bodyguard, and both girls openly declare their feelings for Yuuya. After resting in the hut, Yuuya walks the pair to the forest edge before departing for school. He is then accompanied by a scarlet boar he names Akatsuki. Later, Yuuya participates in a soccer trial for an academy event, distinguishing himself as a goalie. That same afternoon, Miu’s boss locates him at Ousei.

▶ Watch on Crunchyroll