Ep. 6: Touya's group travels to Mismede with Sushie and encounters a dragon on sacred ground

Touya and his companions settle into a large mansion granted in exchange for court rank, continuing their typical dense behavior. Duke Ortlinde’s daughter, Sushie, joins the household and requests that Touya use his Gate spell to facilitate negotiations with the Kingdom of Mismede. Consequently, the group embarks on a journey to Mismede, accompanied by the ambassador Olga, her daughter Arma, and two guards. During the trip, they discover a dragon attacking a village located on land that is traditionally considered sacred. This confrontation pits Touya against an orthodox dragon from another world, raising questions about the outcome of their battle.

▶ Watch on Crunchyroll