Ep. 13: Jiyu and Freesia battle an ice monster while Jiyu uses her fever to melt it.

13

An ice monster forces Jiyu and Freesia to fight together as Jiyu’s fever intensifies. She utilizes the fever to melt the creature, freeing Kita Furo, who then challenges Jiyu to a duel and is defeated. The monster rapidly reforms, prompting the two Jubei II figures to combine their efforts to destroy Kita Ressai and end his hatred. Yagyu Jubei’s spirit congratulates them before departing with Koinosuke and Ayunosuke. Days later, Jiyu finds Ayunosuke sleeping and rushes to his side. The credits depict subsequent life changes, such as Furo becoming a police officer.