Ep. 18: Mio and Ritsu prepare for Romeo and Juliet roles while Azusa worries about concert rehearsals.
Aired on August 4, 2010

18
Mio and Ritsu are dismayed to be cast as Romeo and Juliet in their class play. Mio struggles with stage pressure, while Ritsu fails to act ladylike enough. After rejecting other girls' training, they hold a cram session, impersonating each other to find the key to their roles. Tsumugi notices Mio’s lack of confidence and arranges for her to work as a maid in a high-end cafe to overcome embarrassment. Although Mio gains some confidence, she insists this experience differs from being on stage. Meanwhile, Azusa becomes concerned that everyone is focused on play rehearsals, leaving no one to prepare for the upcoming live concert.
Episodes
- Ep. 14 · Ritsu and Tsumugi bond while Yui and Nodoka struggle with homework and cake strawberries.
- Ep. 15 · School Marathon Race and Yui's Disappearance
- Ep. 16 · Azusa attempts to practice with club members but faces various interruptions and distractions.
- Ep. 17 · The club room is closed for repairs, forcing the girls to seek alternative practice locations.
- Ep. 18 · Mio and Ritsu prepare for Romeo and Juliet roles while Azusa worries about concert rehearsals.
- Ep. 19 · Romeo and Juliet play preparation and overnight practice session at school
- Ep. 20 · The girls perform at the school festival wearing matching shirts and sing new songs
- Ep. 21 · Yui's accidental haircut and the girls' decision to attend the same university together.
- Ep. 22 · Azusa Bakes Chocolate Cake for Seniors' Valentine's Day Entrance Exams