Ep. 9: Yui enters a talent show to repay her neighbor while preparing for finals with Azusa's help

9

With final exams approaching, Yui faces academic pressure until a neighbor, whom she frequently assists, mentions a post-exam talent show. Determined to express her gratitude, Yui decides to participate despite concerns from her friends about managing both responsibilities. Azusa joins the performance and helps Yui study. After completing their tests, the pair performs their routine. Although they do not win the competition, Yui presents her participation prize to the elderly woman as a token of thanks. Ultimately, Yui successfully passes her exams with high scores, balancing her social obligations with her academic duties.