Ep. 9: Yui nimmt an einer Talentshow teil, um ihrem Nachbarn zu danken, während sie mit Azusas Hilfe ihre Abschlussprüfungen vorbereitet
Ausgestrahlt am 2. Juni 2010
9
As finals approach, Yui struggles with her studies. One of Yui's neighbors, a kindly old lady who is always taken care of her, tells Yui about an upcoming talent show event taking place right after finals. Wanting to pay her back, Yui decides to enter, though the others are concerned about her juggling two priorities. Azusa decides to join her act and help her study for finals. After their tests, Yui and Azusa perform their routine. Though they do not win, Yui gives her participation prize to the old lady as thanks. Yui manages to pass her tests with high scores. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Azusa und ihre Freunde bleiben zurück, während die Senioren nach Kyoto reisen.
- Ep. 6 · Yui wird im Regen nass und trägt Sawakos Mädchen-Outfit, während Azusa ihr bei ihrer Gitarre hilft.
- Ep. 7 · Mio fühlt sich beobachtet, bis ein Haaraufstecker enthüllt wird, was zu einer Teeparty des Fanclubs führt, die von Nodoka veranstaltet wird.
- Ep. 8 · Yui und Ritsu haben Schwierigkeiten mit den Entscheidungen für die Universität, während Nodoka vergangene Erinnerungen teilt.
- Ep. 9 · Yui nimmt an einer Talentshow teil, um ihrem Nachbarn zu danken, während sie mit Azusas Hilfe ihre Abschlussprüfungen vorbereitet
- Ep. 10 · Sawako trifft Norimi und Yui tritt der Death Devil Band bei
- Ep. 11 · Die Mädchen kämpfen mit der Hitze und installieren trotz Yuis Allergie eine Klimaanlage.
- Ep. 12 · Die Mädchen besuchen mit Sawakos Tickets ein Berg-Felsen-Festival und einigen sich, nächstes Jahr aufzutreten.
- Ep. 13 · Azusa verbringt Zeit mit Ui und Jun und träumt von der Band vor einem Festivalbesuch.