Ep. 13: Kazune requests a private outing with Karin to buy a birthday gift for Himeka
Aired on June 29, 2007

13
Kazune asks Karin to accompany him on a solo outing, explicitly requesting that she keep the plan secret from Himeka. He explains that the purpose of this private meeting is to purchase a present for Himeka's upcoming birthday. The request emphasizes the need for discretion regarding Himeka's knowledge of the event. This arrangement allows Kazune to focus on selecting an appropriate gift without interference or prior notice to the recipient. The scenario highlights the specific conditions set by Kazune for the date, centering entirely on the goal of securing a birthday present for Himeka while maintaining confidentiality with Karin.
Episodes
- Ep. 9 · A mysterious transfer student arrives and greets Karin and Kazune with affectionate kisses.
- Ep. 10 · Micchi organizes a hot spring trip and swaps rings, leading to personal revelations.
- Ep. 11 · Karin and Kazune become physically attached after transforming in front of Kirio
- Ep. 12 · Karin's powers grow as Kazune weakens, leading to an overheard confession of love
- Ep. 13 · Kazune requests a private outing with Karin to buy a birthday gift for Himeka
- Ep. 14 · Karin and friends face a swimsuit contest at the beach with Kirio and Kirika present.
- Ep. 15 · Kirio pursues Karin in a blonde wig while orchestrating a survival race.
- Ep. 16 · Kirika appears hypnotized by a mysterious black ring while others experience shared dreams and suspicion.
- Ep. 17 · Karin discovers Kirika's true gender while caring for her unconscious form.