Ep. 12: Karin's powers grow as Kazune weakens, leading to an overheard confession of love
Aired on June 22, 2007
12
Karin notices her abilities strengthening while Kazune becomes increasingly frail, fainting even during simple transformations. During this time, she explains the distinctions between Kazune and Kirika to him, realizing she possesses a deep understanding of his nature. Later, she accidentally overhears Kazune confessing his romantic feelings for her to Micchi, marking a significant shift in their relationship dynamics as his physical condition deteriorates.
Episodes
- Ep. 8 · Karin and Suzune get trapped in the past by the door of chaos while searching for lost items.
- Ep. 9 · A mysterious transfer student arrives and greets Karin and Kazune with affectionate kisses.
- Ep. 10 · Micchi organizes a hot spring trip and swaps rings, leading to personal revelations.
- Ep. 11 · Karin and Kazune become physically attached after transforming in front of Kirio
- Ep. 12 · Karin's powers grow as Kazune weakens, leading to an overheard confession of love
- Ep. 13 · Kazune requests a private outing with Karin to buy a birthday gift for Himeka
- Ep. 14 · Karin and friends face a swimsuit contest at the beach with Kirio and Kirika present.
- Ep. 15 · Kirio pursues Karin in a blonde wig while orchestrating a survival race.
- Ep. 16 · Kirika appears hypnotized by a mysterious black ring while others experience shared dreams and suspicion.