Ep. 11: Karin and Kazune become physically attached after transforming in front of Kirio
Aired on June 15, 2007
11
While preparing for school, Karin and Kazune argue until they encounter Kirio. Upon transforming, the two girls find themselves physically attached to one another. They spend the entire day stuck together, forcing them to navigate their daily activities while bound. Meanwhile, Kirio observes their unusual situation and speculates that their attachment is an advanced battle tactic related to romantic love. The pair eventually resolves their earlier conflict, which causes the mysterious connection to break and allows them to separate.
Episodes
- Ep. 7 · Kirika searches for Karin during the festival while Karin hides in a sumo outfit
- Ep. 8 · Karin and Suzune get trapped in the past by the door of chaos while searching for lost items.
- Ep. 9 · A mysterious transfer student arrives and greets Karin and Kazune with affectionate kisses.
- Ep. 10 · Micchi organizes a hot spring trip and swaps rings, leading to personal revelations.
- Ep. 11 · Karin and Kazune become physically attached after transforming in front of Kirio
- Ep. 12 · Karin's powers grow as Kazune weakens, leading to an overheard confession of love
- Ep. 13 · Kazune requests a private outing with Karin to buy a birthday gift for Himeka
- Ep. 14 · Karin and friends face a swimsuit contest at the beach with Kirio and Kirika present.
- Ep. 15 · Kirio pursues Karin in a blonde wig while orchestrating a survival race.