Ep. 6: Misao seeks revenge against Kazuma for her brother's death
Aired on May 18, 2007

Kazuma must remain vigilant as the seductive Misao pursues him with intense determination. She is convinced that the wind mage is solely responsible for her brother's demise. Driven by a desire for retribution, Misao is prepared to take extreme measures to settle the score. Her actions pose a significant threat to Kazuma, who must navigate this dangerous situation while dealing with her relentless pursuit. The narrative focuses on the conflict arising from Misao's belief in Kazuma's guilt and her subsequent efforts to exact justice for her loss.
Episodes
- Ep. 2 · Kazuma faces his father in a tense reunion with potential for injury or death
- Ep. 3 · Kazuma and Ayano unite their elemental powers to save a shared loved one.
- Ep. 4 · The Fuga Clan Holds Ren, Descendant of the Kannagi Family, for a Magic-Restoring Sacrifice
- Ep. 5 · Kazuma's secret meeting drives Ayano mad while another woman pursues him in Japan
- Ep. 6 · Misao seeks revenge against Kazuma for her brother's death
- Ep. 7 · Misao is enchanted by a stranger plotting to destroy Kazuma, but he has his own agenda.
- Ep. 8 · Kazuma and Ayano are drawn together by a strange disturbance at Ayano's school.
- Ep. 9 · Ren faces a family of earth-shakers while trying to impress a new friend under the moonlight.
- Ep. 10 · Ren Defends a Mysterious Girl Amidst Puberty's Hormonal Turmoil