Ep. 8: Kazuma and Ayano are drawn together by a strange disturbance at Ayano's school.
Aired on June 1, 2007

Kazuma and Ayano find themselves unable to avoid one another despite their circumstances. Their paths cross again due to an unusual incident occurring at the school attended by Ayano, the spirited heiress. This unexpected event forces the two characters to interact and confront their ongoing connection, highlighting the persistent nature of their relationship amidst the chaotic events unfolding at her educational institution.
Episodes
- Ep. 4 · The Fuga Clan Holds Ren, Descendant of the Kannagi Family, for a Magic-Restoring Sacrifice
- Ep. 5 · Kazuma's secret meeting drives Ayano mad while another woman pursues him in Japan
- Ep. 6 · Misao seeks revenge against Kazuma for her brother's death
- Ep. 7 · Misao is enchanted by a stranger plotting to destroy Kazuma, but he has his own agenda.
- Ep. 8 · Kazuma and Ayano are drawn together by a strange disturbance at Ayano's school.
- Ep. 9 · Ren faces a family of earth-shakers while trying to impress a new friend under the moonlight.
- Ep. 10 · Ren Defends a Mysterious Girl Amidst Puberty's Hormonal Turmoil
- Ep. 11 · Ren, Kazuma, and Ayano race time to rescue Ayumi and stop the Tsuwabuki Clan.
- Ep. 12 · Kazuma confronts Kureha, a deranged woman lacking Earth Magic control who plotted to destroy her clan