Ep. 42: Lupin infiltrates a wealthy shipping magnate's extravagant final voyage disguised as a woman.
Aired on July 24, 1978

Onabes, a wealthy shipping magnate and bachelor, hosts an extravagant final voyage filled with beautiful women and fine art. Lupin infiltrates the ship disguised as a woman, and the plan initially proceeds as intended. However, the situation becomes complicated when Onabes falls in love with Lupin and proposes marriage. The narrative explores whether Lady Lupin will walk down the aisle amidst these unexpected romantic developments. This summary reflects the events described in the source material without adding external information or spoilers beyond the provided text.
Episodes
- Ep. 38 · Lupin faces capture as Fujiko trades his arrest for a clean criminal record.
- Ep. 39 · Lupin infiltrates a Hong Kong smuggling operation involving thousands of chickens and missing diamonds.
- Ep. 40 · Lupin intercepts a missile carrying Costa Rican diamonds while Inspector Zenigata is mistaken for the stolen suitcase contents.
- Ep. 41 · Kaguya tasks Lupin, Jigen, and Goemon with retrieving rare items for a secret potion.
- Ep. 42 · Lupin infiltrates a wealthy shipping magnate's extravagant final voyage disguised as a woman.
- Ep. 43 · Lupin seeks a woman in Hong Kong while evading Zenigata and pursuing Peking Man bones.
- Ep. 44 · Lupin steals a gold statue and Inspector Zenigata during Australia's 50th anniversary transport.
- Ep. 45 · Lupin steals jewels from Mulligan but Fujiko takes them, prompting Mulligan to hire Hangman.
- Ep. 46 · Dr. Mad buys Lupin, Jigen, and Fujiko at auction and abandons them on an island with killer cyborgs.