Ep. 42: Lupin si infiltra nel sontuoso ultimo viaggio di un ricco magnate delle spedizioni travestito da donna.
In onda il 24 luglio 1978

Onabes, un ricco magnate delle spedizioni e scapolo, organizza un sontuoso ultimo viaggio ricco di belle donne e opere d'arte. Lupin si infiltra sulla nave travestito da donna e il piano inizialmente procede come previsto. Tuttavia, la situazione si complica quando Onabes si innamora di Lupin e le chiede di sposarlo. La narrazione esplora se Lady Lupin sposerà l'amore in mezzo a questi sviluppi romantici inaspettati. Questo riassunto riflette gli eventi descritti nel materiale sorgente senza aggiungere informazioni esterne o spoiler oltre al testo fornito.
Episodi
- Ep. 38 · Lupin affronta la cattura mentre Fujiko scambia il suo arresto per un passato penale pulito.
- Ep. 39 · Lupin si infiltra in un'operazione di contrabbando a Hong Kong che coinvolge migliaia di polli e diamanti scomparsi.
- Ep. 40 · Lupin intercetta un missile con diamanti costaricani mentre l'ispettore Zenigata viene scambiato per il contenuto della valigia rubata.
- Ep. 41 · Kaguya affida a Lupin, Jigen e Goemon il compito di recuperare oggetti rari per una pozione segreta.
- Ep. 42 · Lupin si infiltra nel sontuoso ultimo viaggio di un ricco magnate delle spedizioni travestito da donna.
- Ep. 43 · Lupin cerca una donna a Hong Kong mentre evade Zenigata e insegue le ossa dell'Uomo di Pechino.
- Ep. 44 · Lupin ruba una statua d'oro e l'ispettore Zenigata durante il trasporto per il 50° anniversario dell'Australia.
- Ep. 45 · Lupin ruba i gioielli a Mulligan ma Fujiko li prende, spingendo Mulligan a ingaggiare Hangman.
- Ep. 46 · Il dottor Mad compra Lupin, Jigen e Fujiko all'asta e li abbandona su un'isola con cyborg assassini.