Ep. 7: Aoba faces Umiko's complaints regarding design errors and supervisor Yagami Kou's oversight.
Aired on August 15, 2016

Suzukaze Aoba believed she had completed her work on the villager project. However, Ahagon Umiko approaches her with urgent issues regarding the models she designed. Umiko reveals that these designs contain numerous errors that went unnoticed. She expresses significant frustration, directing her anger primarily toward her supervisor, Yagami Kou, rather than solely at Aoba. This situation highlights a breakdown in communication within the department, as no one informed Umiko about the mistakes. The encounter forces Aoba to confront the consequences of the oversight and the tension it creates between the staff members involved in the project.
Episodes
- Ep. 3 · Suzukaze Aoba faces lateness and 3D model approval challenges
- Ep. 4 · Suzukaze Aoba contemplates spending her first paycheck with colleagues sharing their own experiences
- Ep. 5 · Summer Heat and Weight Concerns at Eagle Jump
- Ep. 6 · Aoba Takes on Character Design While the Team Faces Schedule Delays
- Ep. 7 · Aoba faces Umiko's complaints regarding design errors and supervisor Yagami Kou's oversight.
- Ep. 8 · Summer Break for Sakura Nene While Suzukaze Aoba Works at Eagle Jump
- Ep. 9 · Nenecchi discovers a method to view character panty shots at Eagle Jump
- Ep. 10 · Eagle Jump Staff Enjoy Donut Party Following Store-Wide Sale
- Ep. 11 · Leaked Game Images Spark Concern as Crunch Time Approaches for the Team