Ep. 10: Otogi Bank faces leak, Reiko’s deception, and Ryoushi’s training
Aired on September 2, 2010

The Otogi Bank suspects Shirou of leaking their secret base location to the press. To manage the influx of requests from a discount promotion, Ryouko avoids Ryoushi after a strange dream. Ryoushi meets Saburou Nekomiya, who offers to train him. Meanwhile, Ryouko and Ringo rescue Reiko Kokono, a former girlfriend of Shirou, and arrange her transfer to Otogi Academy. Ringo has Lizst investigate Reiko while Otsuu watches her. However, Reiko is actually working for Shirou as part of a plan. The scheme results in the kidnapping of Otsuu, Ryouko, and Otohime, causing chaos within the Otogi Bank.
Episodes
- Ep. 6 · Ryoushi consults Ringo about Ryouko while reflecting on his growing feelings for her
- Ep. 7 · Ryouko’s Amnesia Complicates Ami and Jin’s Double Date with Ryoushi and Ringo
- Ep. 8 · Otogi Bank Search for Chuutarou Nezumi’s Bride Before His Twelfth Birthday
- Ep. 9 · Ringo Reunites with Himeno After Years of Silence Following Family Displacement
- Ep. 10 · Otogi Bank faces leak, Reiko’s deception, and Ryoushi’s training
- Ep. 11 · Ryoushi trains with Saburou before Ryouko is kidnapped and the Otogi Bank launches a rescue mission.
- Ep. 12 · Machiko proposes to Ryoushi to escape poverty, leading to a debt crisis resolved by the Otogi Bank.