Ep. 10: La Banca Otogi affronta una fuga di notizie, l'inganno di Reiko e l'addestramento di Ryoushi
In onda il 2 settembre 2010
La Banca Otogi sospetta che Shirou abbia rivelato la posizione della loro base segreta alla stampa. Per gestire l'afflusso di richieste dovuto a una promozione scontata, Ryouko evita Ryoushi dopo un sogno strano. Ryoushi incontra Saburou Nekomiya, che gli offre di addestrarlo. Nel frattempo, Ryouko e Ringo salvano Reiko Kokono, un'ex fidanzata di Shirou, e organizzano il suo trasferimento all'Accademia Otogi. Ringo incarica Lizst di indagare su Reiko mentre Otsuu la tiene d'occhio. Tuttavia, Reiko lavora in realtà per Shirou come parte di un piano. La manovra porta al rapimento di Otsuu, Ryouko e Otohime, causando il caos all'interno della Banca Otogi.
Episodi
- Ep. 6 · Ryoushi consulta Ringo su Ryouko mentre riflette sui suoi crescenti sentimenti per lei
- Ep. 7 · L'amnesia di Ryouko complica il doppio appuntamento di Ami e Jin con Ryoushi e Ringo
- Ep. 8 · Otogi Bank cerca la sposa di Chuutarou Nezumi prima del suo dodicesimo compleanno
- Ep. 9 · Ringo si riunisce a Himeno dopo anni di silenzio a causa dello sfollamento familiare
- Ep. 10 · La Banca Otogi affronta una fuga di notizie, l'inganno di Reiko e l'addestramento di Ryoushi
- Ep. 11 · Ryoushi si allena con Saburou prima che Ryouko venga rapita e la Banca Otogi lanci una missione di salvataggio.
- Ep. 12 · Machiko propone a Ryoushi di sposarsi per sfuggire alla povertà, scatenando una crisi dei debiti risolta dalla Banca Otogi.