Ep. 4: Ash Helps a Struggling Beartic Master Its Abilities
Aired on February 3, 2023

4
Ash, Misty, and Brock come across a Beartic that cannot control its powers. Ash steps in to assist the Pokémon, guiding it to understand its capabilities better. Through his intervention, he successfully teaches the Beartic how to utilize its moves effectively, resolving the issue of its lack of control over its abilities.
Episodes
- Ep. 1 · Ash rescues injured Latias in the countryside and earns its trust after defeating Team Rocket
- Ep. 2 · Ash and Misty Battle for Clauncher Before Reuniting as Traveling Partners
- Ep. 3 · Heroes and the Witch reunite in Galar as Hatterene manipulates Brock's emotions
- Ep. 4 · Ash Helps a Struggling Beartic Master Its Abilities
- Ep. 5 · Ash and Squirtle Reunite as the Firefighting Squad Resolves Their Conflict
- Ep. 6 · The Same Moon, Now and Forever!
- Ep. 7 · Ash reunites with Lapras to rescue a trapped Wailmer and Wailord before parting ways at sunset.
- Ep. 8 · Banette Steals Hearts in Town Until Reunited with Nurse Joy