Ep. 37: Popee creates an imaginary clone to cope with loneliness at Wolf Zirkus.

37

Popee wakes up alone at Wolf Zirkus and generates an imaginary clone to manage his distress. Kedamono and Papi return to find the situation unresolved. Papi attempts to intervene by creating his own clone, but this action only exacerbates the chaos. The episode focuses on the characters' reactions to isolation and the unintended consequences of their attempts to cope with the situation through duplication.