Ep. 18: Stecchin attempts to lift Randel's spirits after his lingering depression from the previous mission
Aired on February 4, 2007

Stecchin makes a deliberate effort to improve Randel's mood, as the latter struggles to overcome the depression that has persisted since their last mission. This interaction highlights Stecchin's concern for his comrade's emotional state and his desire to help Randel recover from the psychological toll of their recent experiences. The scene focuses on the interpersonal dynamic between the two characters as they navigate the aftermath of their previous engagement.
Episodes
- Ep. 14 · Section III encounters drug dealers while clearing homeless from sewers
- Ep. 15 · Alice and unit face standoff with drug dealers and new flamethrower foe
- Ep. 16 · Alice requires courage and a special weapon to raid the drug dealers' headquarters.
- Ep. 17 · Alice faces the Claymore Unit while Randel prepares to confront Hans
- Ep. 18 · Stecchin attempts to lift Randel's spirits after his lingering depression from the previous mission
- Ep. 19 · Alice attends a luxurious ball while Section III members distribute rations to the homeless.
- Ep. 20 · Performers arrive as an angry mob disrupts the ball Alice is attending.
- Ep. 21 · Hunks learns the unit will not attempt a rescue while Alice challenges an arrogant noble to a duel.
- Ep. 22 · Randel seeks motivation to fight while Alice faces an opponent and an angry mob