Ep. 12: Madoka and Lan part ways after resolving the energy field crisis and saving Villagulio.

12

Two weeks later, the town discovers alien civilizations and Lan’s status as Le Garite princess. Before returning home, Madoka and Lan visit the Hill of Vows to place a padlock under a goddess statue, promising to reunite in Kamogawa with Muginami. Flashbacks reveal that after Lagrange flowers bloomed, an energy field appeared. Madoka, guided by Yurikano, regained control of Midori to transform the field with Lan and Muginami’s help. Upon learning Youko is alive, Midori shut down, and Villagulio targeted Madoka. The Le Garite army, led by Dizelmine, intervened, allowing Muginami to leave with Villagulio to save him. In the present, Madoka and Lan bid farewell. Moid is revealed as Dizelmine’s observer. As autumn approaches, Asteria shows her memoria to Youko, and Madoka receives a letter from Muginami.