Ep. 3: Onodera feels jealousy after seeing Takano friendly with a colleague, leading to avoidance and confrontation.

A dispute over an underprinted publication occurs between Takano and a staff member in the Emerald office. Onodera later observes the two engaging in what appears to be a friendly conversation in the lobby, which triggers feelings of jealousy within him. Disturbed by his own reaction, Onodera begins to avoid Takano more frequently. This behavior eventually prompts Takano to address the issue directly, aiming to resolve the tension before it negatively impacts their professional collaboration and ability to work together effectively.

▶ Watch on Crunchyroll