Ep. 3: Onodera prova gelosia dopo aver visto Takano amichevole con un collega, portando a evitamento e confronto.
In onda il 23 aprile 2011

Una disputa su una pubblicazione sottostampata avviene tra Takano e un membro dello staff nell'ufficio Emerald. Onodera osserva poi i due impegnati in quella che sembra una conversazione amichevole nel lobby, il che innesca sentimenti di gelosia dentro di lui. Disturbato dalla sua stessa reazione, Onodera inizia a evitare Takano più frequentemente. Questo comportamento alla fine spinge Takano ad affrontare la questione direttamente, mirando a risolvere la tensione prima che impatti negativamente la loro collaborazione professionale e capacità di lavorare insieme efficacemente.
Episodi
- Ep. 1 · Onodera inizia a Emerald e assiste all'estremo esaurimento del team prima della sua improvvisa trasformazione energetica.
- Ep. 2 · Onodera confronta Takano sul loro passato liceale e incomprensioni
- Ep. 3 · Onodera prova gelosia dopo aver visto Takano amichevole con un collega, portando a evitamento e confronto.
- Ep. 4 · Onodera viaggia in Hokkaido per aiutare un autore malato, portando a una mattina imbarazzante con Takano.
- Ep. 5 · Chiaki scopre i sentimenti nascosti di Hatori e la verità sui suoi cambiamenti di gestione.
- Ep. 6 · Chiaki naviga un triangolo amoroso mentre si prepara per la festa dell'adattamento anime del suo manga.
- Ep. 7 · Ritsu affronta sfide professionali e tensione romantica mentre naviga relazioni complesse con Takano e Yokozawa.