Ep. 13: Kikuhiko assumes the Yakumo name as rakugo traditions evolve and shift with the times.
Aired on April 2, 2016

Kikuhiko’s duty involved practicing traditional rakugo that remains unchanged, while Sukeroku focused on creating performances that adapt to the times. Their long-standing promise, centered on their dedication to the art form, finally reaches its conclusion. Kikuhiko ultimately decides to adopt the Yakumo name, marking a significant transition in his journey. As the era begins to fade, both the art of rakugo and the people involved undergo change. The narrative explores the evolving nature of their craft and the shifting dynamics between the two performers. Viewers are left to consider what choices Kikuhiko will make regarding his future in rakugo and the destiny that has defined his path throughout this period of transformation.
Episodes
- Ep. 9 · Sukeroku insults the Rakugo Association president while Kikuhiko ends his relationship with Miyokichi.
- Ep. 10 · Kikuhiko reflects on departures while Yakumo recounts the tale of Kowakare and his own sins.
- Ep. 11 · Kikuhiko Reunites with Sukeroku and Learns of Konatsu's True Identity
- Ep. 12 · Sukeroku performs Shibahama at a hot springs inn while time resumes for everyone.
- Ep. 13 · Kikuhiko assumes the Yakumo name as rakugo traditions evolve and shift with the times.