Odc. 13: Kikuhiko przejmuje nazwisko Yakumo, podczas gdy tradycje rakugo ewoluują i dostosowują się do zmieniających się czasów.
Wyemitowano 2 kwietnia 2016
To practice unchanging rakugo was Kikuhiko's job. To create a rakugo that would change with the times was Sukeroku's job. The story of the promise between two men who lived for rakugo is at last at an end, with Kikuhiko deciding to take on the Yakumo name at last. The era begins to wane, and both rakugo and people change. But what decision will Kikuhiko make about rakugo, and the destiny it bound him to? (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 9 · Sukeroku obraża prezesa Stowarzyszenia Rakugo, podczas gdy Kikuhiko kończy związek z Miyokichi.
- Odc. 10 · Kikuhiko rozmyśla o odejściach, podczas gdy Yakumo opowiada historię Kowakarego i swoich grzechów.
- Odc. 11 · Kikuhiko spotyka się z Sukeroku i dowiaduje się prawdziwej tożsamości Konatsu
- Odc. 12 · Sukeroku wykonuje Shibahama w gospodzie z gorącymi źródłami, podczas gdy czas dla wszystkich się przywraca.
- Odc. 13 · Kikuhiko przejmuje nazwisko Yakumo, podczas gdy tradycje rakugo ewoluują i dostosowują się do zmieniających się czasów.