Ep. 13: Primula's Condition Revealed as Rin and Kaede Seek a Cure
Aired on October 14, 2005

After Primula is returned to the Realm of the Demons, Rin and Kaede struggle to cope with the absence of their family member. As they attempt to manage their grief and confusion, the true nature of Primula's condition eventually comes to light. The narrative focuses on the characters' emotional response to this separation and the subsequent revelation regarding the only available cure for her situation. This development shifts the focus from their coping mechanisms to the urgent need for a solution, highlighting the stakes involved in Primula's health and the limitations faced by those left behind in the human world.
Episodes
- Ep. 9 · Characters engage in swimming activities during a beach survival scenario
- Ep. 10 · A heartfelt declaration made under the glow of moonlight
- Ep. 11 · Mayumi works at Kareha's restaurant after forgetting her wallet during summer break
- Ep. 12 · As summer ends, characters rush to complete homework while Primula falls ill and Rin discovers her past.
- Ep. 13 · Primula's Condition Revealed as Rin and Kaede Seek a Cure
- Ep. 14 · Nerine reveals her past with Lycoris to Rin while Asa shares her history with him.
- Ep. 15 · Rin and friends visit the Demon Realm to help Primula as her magic spirals out of control.
- Ep. 16 · Sia's Assertive Self Asks Rin Out as She Feels Left Out
- Ep. 17 · Sia's alter ego takes Rin on a date while he remains a captive