Ep. 3: The Squad's Day: Rio Runs

3

While other squad members depart to restock supplies, Kanata remains behind to engage in afternoon music training with Rio. During their session, Kanata suddenly develops a fever. This health incident triggers a memory for Rio, causing her to recall a past event where her own mother became ill. The episode focuses on this interaction and the resulting emotional reflection for Rio as she witnesses Kanata's condition.