Ep. 3: La giornata della squadra: Rio corre
In onda il 19 gennaio 2010
3
Mentre gli altri membri della squadra partono per rifornirsi, Kanata rimane indietro per impegnarsi nell'allenamento musicale pomeridiano con Rio. Durante la sessione, Kanata sviluppa improvvisamente la febbre. Questo incidente di salute innesca un ricordo per Rio, facendole ricordare un evento passato in cui sua madre si ammalò. L'episodio si concentra su questa interazione e sulla conseguente riflessione emotiva per Rio mentre osserva le condizioni di Kanata.
Episodi
- Ep. 1 · Kanata Sorami si arruola nell'esercito a Seize e cerca una campana rubata durante un festival dell'acqua.
- Ep. 2 · Kanata incontra i membri del 1121° Plotone durante la colazione introduttiva
- Ep. 3 · La giornata della squadra: Rio corre
- Ep. 4 · Kanata e Noel visitano la vetreria di Naomi per trovare parti per il Takemikazuchi
- Ep. 5 · La squadra esegue la manutenzione sugli osservatori meccanici durante la gita in montagna
- Ep. 6 · Kanata riceve l'anticipo dello stipendio e visita la città mentre gli altri commerciano illegalmente in calvados.
- Ep. 7 · Filicia ricorda i commilitoni caduti mentre si prepara per la Fiesta des Lumieres