ตอนที่ 3: วันของสควอด: ริโอวิ่ง
ออกอากาศเมื่อ 19 มกราคม 2553
3
As the others go to restock their supplies, Kanata spends the afternoon music training with Rio. Suddenly, Kanata comes down with a fever, reminding Rio of when her mother fell ill. (Source: Sora no Woto Wiki)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · คานาตะ โซรามิเข้าร่วมกองทัพในซีส์และตามหากระดิ่งที่ถูกลักพาตัวระหว่างเทศกาลน้ำ
- ตอนที่ 2 · คานาตะพบสมาชิกพลูตันที่ 1121 ระหว่างการแนะนำตัวตอนอาหารเช้า
- ตอนที่ 3 · วันของสควอด: ริโอวิ่ง
- ตอนที่ 4 · คานาตะและโนเอลไปร้านกระจกของนาโอมิเพื่อหาอะไหล่สำหรับทาเคมิคาซุจิ
- ตอนที่ 5 · สควอดดำเนินการบำรุงรักษาผู้สังเกตการณ์กลไกในช่วงทริปภูเขา
- ตอนที่ 6 · คานาตะได้รับเงินเดือนล่วงหน้าและไปเที่ยวในเมือง ในขณะที่คนอื่นค้าแคลวาดอสอย่างผิดกฎหมาย
- ตอนที่ 7 · ฟิลิเซียรำลึกถึงเพื่อนร่วมทีมที่จากไปขณะเตรียมตัวสำหรับ Fiesta des Lumieres