Ep. 11: The Aloha Oe crew delivers a mysterious red box to the alien registration center.

The crew delivers a red box to the alien registration center, believing it contains a rare alien, though they have no memory of acquiring it. Inside, they find a book borrowed by Admiral Perry from the library planet Lagado and a complimentary ticket for a trip there. Upon arrival, resident aliens greet the book and ticket as their librarian and deputy librarian. These items are revealed to be aliens who controlled the crew’s minds to escape the Gogol Empire, erasing their memories in the process. Before leaving, the book gifts them another red box, warning against opening it early. At the registration center, this second box releases a videotape that manipulates memories, sparking an unrecorded intergalactic war involving other storage devices.
Episodes
- Ep. 7 · Dandy races Prince in space, but a fuel mix and bomb send him billions of years into the future.
- Ep. 8 · Dandy buries a dying dog on a junk planet before fleas trigger a black hole.
- Ep. 9 · Dandy and Meow visit Planta to find Code D but cause plant regression
- Ep. 10 · The crew breaks a time loop on Meow's planet using his father's machine
- Ep. 11 · The Aloha Oe crew delivers a mysterious red box to the alien registration center.
- Ep. 12 · Nobody Knows the Chameleon Alien, Baby
- Ep. 13 · QT falls for a coffeemaker who reunites with a robot register at a landfill rave