Ep. 12: Loid Takes His Family to the Aquarium to Prove Their Unity

Exhausted from consecutive assignments by WISE, Loid returns home to find neighbors gossiping about his neglect of his family. Determined to protect the integrity of Operation Strix and silence any doubts regarding their unity, he resolves to visit the aquarium with Yor and Anya on their day off. However, his plans are interrupted when he receives yet another urgent mission from WISE while at the venue, forcing him to balance his cover story with his operational duties in a challenging situation.

▶ Watch on Crunchyroll