Ep. 12: Loid trains Bond who recalls past trauma, then saves a puppy from a fire.

While walking the dog, Loid attempts to train Bond, but the animal struggles due to memories of being mistreated during experiments. Bond suddenly experiences a vision of a burning apartment and guides Loid toward the blaze. Inside, they rescue a trapped puppy and catch the arsonist waiting outside. Loid gently scolds Bond for his dangerous behavior but reaffirms his status as a member of the Forger family. Upon returning home, Anya presents them with origami Stella stars to celebrate their successful mission and Bond's bravery in overcoming his fears to save the animal.

▶ Watch on Crunchyroll