Ep. 12: Loid addestra Bond, che ricorda un trauma passato, poi salva un cucciolo da un incendio.

Mentre passeggia con il cane, Loid cerca di addestrare Bond, ma l'animale fatica a causa dei ricordi di maltrattamenti subiti durante esperimenti. Bond improvvisamente ha una visione di un appartamento in fiamme e guida Loid verso l'incendio. All'interno, salvano un cucciolo intrappolato e catturano l'incendiario che aspetta fuori. Loid sgrida dolcemente Bond per il suo comportamento pericoloso ma riafferma il suo status di membro della famiglia Forger. Al ritorno a casa, Anya presenta loro stelle di origami Stella per celebrare la loro missione riuscita e il coraggio di Bond nell'aver superato le paure per salvare l'animale.

▶ Guarda su Crunchyroll