Ep. 3: Elders, Changing Clothes, and Male Identity

Yuzu invites Aki to read together but leaves due to embarrassment from physical contact. Sumire grows jealous of Yuzu’s frequent mentions of Aki, leading to a closer bond while studying. Upset about taking Yuzu on a rollercoaster she could not ride, Sumire isolates herself. The girls ask Aki to cheer her up, but he hesitates to enter a girl’s room. They convince him to cross-dress as "Akiko." Yuri then has Aki model women’s clothes she made, claiming he is the only one who fits. He poses for photos despite protests, narrowly avoiding detection by Ayaka when Yuri requests a bikini shot. To symbolize their unity, Yuri places one of these pictures next to a photo of the other residents.

▶ Watch on Crunchyroll