Ep. 33: Idol Toki’s Traffic Violations Spark a Media-Filled Chase Near the Precinct
Aired on May 24, 1997

33
Celebrity idol Toki violates parking regulations and traffic laws, causing concern among Natsumi and Miyuki. Investigation reveals his driving infringement records were deleted. A traffic safety campaign near the precinct will be advertised by Toki. Natsumi, Miyuki, and Ken devise a plan to exploit Toki for breaking traffic rules. The three chase Toki toward the precinct. Unaware of the situation, Toki heads toward the location where media and press have arrived early. The group attempts to use his violations against him during the chase. The incident involves the deletion of records and the presence of journalists at the campaign site. The narrative focuses on the pursuit and the underlying suspicion regarding Toki’s legal compliance.
Episodes
- Ep. 29 · A rival biker challenges Ken to a race for Miyuki's affection
- Ep. 30 · Natsumi and Miyuki Defuse Bomb Threat in Evening Gowns at Department Store
- Ep. 31 · The 40-Below Duel involves Natsumi and tuna while Lactobacillus is stolen
- Ep. 32 · Natsumi Acquires a Car with Partial Power Features While Miyuki Recycles Her Wrecked Bike
- Ep. 33 · Idol Toki’s Traffic Violations Spark a Media-Filled Chase Near the Precinct
- Ep. 34 · Helicopter rescue at Tokyo Tower during strong winds
- Ep. 35 · Tokuno plans a daring rescue for Kachou and the boy atop the tower.
- Ep. 36 · Preschoolers and Strike Man search for Maho's lost cat near the riverbank.
- Ep. 37 · Pickpockets hijack a train with stolen pistols after stealing a briefcase