Ep. 37: Pickpockets hijack a train with stolen pistols after stealing a briefcase

37

Yoriko and Aoi are dispatched to arrest pickpockets targeting women at a station, while Natsumi and Miyuki provide backup. Aoi becomes distracted by arresting perverts, allowing the thieves to steal a briefcase from a business group. The briefcase contains two pistols, which the pickpockets use to hijack the train and take the conductor hostage after using Yoriko's dropped badge. Natsumi and Miyuki attempt to catch up by hitchhiking on a parallel train. Aoi eventually bypasses the criminals to open a passenger door, enabling Natsumi to jump across and defeat the hijackers.