Ep. 3: Milky Holmes and G4 clash over a statue while Elly struggles with her toy.

3

The Milky Holmes assist in guarding a statue targeted by Gentlemen Thieves but face teasing from the anti-thief group G4, who withhold their toys. Hercule "Elly" Barton fails a ritual imposed by G4 leader Kokoro Akechi, angering Nero Yuzurizaki. Arséne steals a fake statue, prompting G4 to use a tracker, but Milky Holmes accidentally destroy the computer when Cordelia is frightened. Upset by the earlier incident, Elly runs away, leading the others to search for her at the museum. There, they encounter the thieves seeking the real statue. During the ensuing conflict, Cordelia and Twenty become trapped in a sarcophagus. The embarrassing noises produced inside temporarily restore Elly's toy, enabling her to rescue her friends from the enclosure.