Ep. 4: The group searches for missing girl Irene Doala in Yokohama woods who hides in a cave with Sherlock and Kokoro.
Aired on October 28, 2010
4
Milky Holmes and G4 investigate the disappearance of Irene Doala in the Yokohama woods. Sherlock and Kokoro separate from their teams and discover Irene hiding in a cave. She reveals she wandered off while searching for a treasure chest to prevent her father's company from bankruptcy. During their return journey, a bear attacks the group. Sherlock attempts multiple rescue strategies but fails, leading to their accidental salvation by an unexploded bomb. G4 eventually locates the trio and escorts them back home safely.
Episodes
- Ep. 1 · Milky Holmes lose their Toys to Gentlemen Thieves and face expulsion from Sherlock Holmes' Detective Academy
- Ep. 2 · Milky Holmes investigate a theft to save Cordelia after she takes the blame for a kitten's actions.
- Ep. 3 · Milky Holmes and G4 clash over a statue while Elly struggles with her toy.
- Ep. 4 · The group searches for missing girl Irene Doala in Yokohama woods who hides in a cave with Sherlock and Kokoro.
- Ep. 5 · Elly is rescued by thieves Mary and Kate who attempt to kidnap Kamaboko for revenge.
- Ep. 6 · Claris swaps lives with Sherlock to avoid marriage, but identity is revealed before the wedding.
- Ep. 7 · Milky Holmes and Genius 4 investigate Baskerville's rumored beach treasures and lost Toys.
- Ep. 8 · Milky Holmes catch colds after deception, then Henriette falls ill with a mysterious illness