Ep. 6: Agetarou's new lesson reveals the world of chilling, threatening his DJ career.
Aired on May 15, 2016

Agetarou receives a new lesson that introduces him to the concept of chilling. This experience opens his eyes to a different way of living. However, his pursuit of the perfect state of relaxation creates a serious problem. This quest for the ideal chill may have negative consequences for his future as a DJ. The situation suggests that his dedication to finding this balance could potentially end his musical career. The narrative focuses on the conflict between his artistic ambitions and his desire to simply relax.
Episodes
- Ep. 2 · Agetarou masters record digging and hosts his first party
- Ep. 3 · Agetarou negotiates a strange arrangement with DJ Oily to master Quick Mix secrets
- Ep. 4 · Agetarou prepares for his debut DJ performance while attempting to master the final techniques.
- Ep. 5 · Agetarou faces a hungry audience craving tonkatsu and beats in his first real performance.
- Ep. 6 · Agetarou's new lesson reveals the world of chilling, threatening his DJ career.
- Ep. 7 · A freelance writer finds inspiration in Agetarou's unique style and musical approach.
- Ep. 8 · Agetarou encounters EDM while a Korean DJ energizes a cold dance floor
- Ep. 9 · Agetarou draws inspiration from cute girl DJs but his flavor mix needs more work
- Ep. 10 · Newcomer Killer targets Agetarou's career in a high-stakes Shibuya to Ikebukuro showdown