Ep. 8: Agetarou encounters EDM while a Korean DJ energizes a cold dance floor
Aired on May 29, 2016

Agetarou gains an understanding of electronic dance music after witnessing a Korean DJ successfully energize a cold dance floor. The narrative then shifts to a culinary dilemma where a large crowd expresses a strong desire for yakiniku. This creates a conflict for a tonkatsu DJ, who must determine how to respond to the crowd's unexpected preference for a different type of grilled meat. The situation highlights the contrast between the DJ's specialty and the public's current demand, forcing a decision on how to handle the mismatch between the established menu and the sudden surge in interest for yakiniku.
Episodes
- Ep. 4 · Agetarou prepares for his debut DJ performance while attempting to master the final techniques.
- Ep. 5 · Agetarou faces a hungry audience craving tonkatsu and beats in his first real performance.
- Ep. 6 · Agetarou's new lesson reveals the world of chilling, threatening his DJ career.
- Ep. 7 · A freelance writer finds inspiration in Agetarou's unique style and musical approach.
- Ep. 8 · Agetarou encounters EDM while a Korean DJ energizes a cold dance floor
- Ep. 9 · Agetarou draws inspiration from cute girl DJs but his flavor mix needs more work
- Ep. 10 · Newcomer Killer targets Agetarou's career in a high-stakes Shibuya to Ikebukuro showdown
- Ep. 11 · Agetarou plots to boost Oily's DJ popularity after his mentor's lack of fame
- Ep. 12 · DJ Oily's Lard City event faces cancellation due to the heaviest snowfall in a century