Ep. 5: Agetarou faces a hungry audience craving tonkatsu and beats in his first real performance.
Aired on May 8, 2016

Agetarou prepares for his first genuine audience, who are eager for both tonkatsu and musical beats. The narrative questions whether he will navigate the situation smoothly or succumb to the challenges posed by the DJ demons. This episode focuses on the tension between his performance goals and the specific demands of the crowd, highlighting the potential for failure amidst the culinary and auditory expectations.
Episodes
- Ep. 1 · Agetarou chooses clubbing over work, but his tonkatsu skills may lead to DJ greatness
- Ep. 2 · Agetarou masters record digging and hosts his first party
- Ep. 3 · Agetarou negotiates a strange arrangement with DJ Oily to master Quick Mix secrets
- Ep. 4 · Agetarou prepares for his debut DJ performance while attempting to master the final techniques.
- Ep. 5 · Agetarou faces a hungry audience craving tonkatsu and beats in his first real performance.
- Ep. 6 · Agetarou's new lesson reveals the world of chilling, threatening his DJ career.
- Ep. 7 · A freelance writer finds inspiration in Agetarou's unique style and musical approach.
- Ep. 8 · Agetarou encounters EDM while a Korean DJ energizes a cold dance floor
- Ep. 9 · Agetarou draws inspiration from cute girl DJs but his flavor mix needs more work