Ep. 20: Touka encounters the Butterfly Sisters during a peach picking event and enters a strange dimension.
Aired on August 14, 2007
20
The three Butterfly Sisters organize a peach picking event where participants may consume unlimited fruit, provided they return one third of the harvest to the hosts. While visiting the orchard, Touka meets the Butterfly Sisters and becomes trapped in a strange dimension with them. Inside this realm, he discovers the truth regarding his own existence. The narrative focuses on this encounter and the subsequent revelation about his nature, as described in the source material.
Episodes
- Ep. 16 · Kaya returns for a rare comet event, causing friction with busy Nene before a telescope reveals a past game.
- Ep. 17 · Makoto falls ill at school and experiences mysterious awakenings of internal entities.
- Ep. 18 · Yumiko’s accidental powers create a sea, separating Momoka and Tōka until they reunite.
- Ep. 19 · A school play at Tōka's school depicts Yumiko's life history
- Ep. 20 · Touka encounters the Butterfly Sisters during a peach picking event and enters a strange dimension.
- Ep. 21 · Momoka seeks a legendary peach garden to contemplate her existence and discovers her feelings for Touka.
- Ep. 22 · Touka senses Momoka's distress and returns to comfort her after refusing a game.
- Ep. 23 · Momoka and Touka tour the school with Makoto before Kikyou predicts weather and saves Momoka from fox spirits.
- Ep. 24 · New school year begins at Touka Academy with a game challenge and a skyward moment