Ep. 10: Sunao struggles with distraction during the school festival after observing Leo and Otome.
Aired on September 2, 2006

10
Sunao participates in the school cultural festival and finally performs in front of her classmates. However, her focus is disrupted when she witnesses Leo and Otome interacting closely. After overhearing a conversation between the two regarding their relationship, Sunao becomes preoccupied and distracted. This emotional interference affects her ability to concentrate on her performance during the event. The narrative highlights the contrast between her public appearance and her private concerns about the bond she observes between her peers.
Episodes
- Ep. 6 · Sunao and Leo face sharks during a survival camp while Leo and Otome learn the meaning of daikon
- Ep. 7 · Classes compete in a facility test where the loser must wear daikon costumes
- Ep. 8 · Sunao and Leo spend an isolated afternoon together during the stormy festival
- Ep. 9 · Sunao initiates the acting club formation using the school cultural festival as the foundation
- Ep. 10 · Sunao struggles with distraction during the school festival after observing Leo and Otome.
- Ep. 11 · Sunao struggles to express her feelings for Leo while friends offer support
- Ep. 12 · Sunao Konoe Reunites and Confesses Her Feelings to Leo