Ep. 7: Classes compete in a facility test where the loser must wear daikon costumes
Aired on August 13, 2006

7
Students from different classes participate in a facility test competition. The rules dictate that the losing class must wear daikon costumes as a penalty. During this event, Leo apologizes to Sunao for a past misunderstanding. This apology resolves their conflict, causing Sunao's aversion to daikon to disappear. The episode focuses on the class rivalry and the personal resolution between Leo and Sunao regarding their previous issues.
Episodes
- Ep. 3 · Erika Challenges Sunao to a Sports and Martial Arts Festival Match
- Ep. 4 · Sunao rehearses a play while supporting Nagome through her grief over her father's death
- Ep. 5 · Sunao Takes a Dangerous Part-Time Job to Purchase Equipment
- Ep. 6 · Sunao and Leo face sharks during a survival camp while Leo and Otome learn the meaning of daikon
- Ep. 7 · Classes compete in a facility test where the loser must wear daikon costumes
- Ep. 8 · Sunao and Leo spend an isolated afternoon together during the stormy festival
- Ep. 9 · Sunao initiates the acting club formation using the school cultural festival as the foundation
- Ep. 10 · Sunao struggles with distraction during the school festival after observing Leo and Otome.
- Ep. 11 · Sunao struggles to express her feelings for Leo while friends offer support