Ep. 8: Space storm revives companions as crazed automatons who take over the ship
Aired on November 28, 1981

8
A space storm causes the companions to be revived as crazed automatons. These entities take control of the ship and attempt to crash it into space glaciers. They carry out this plan with the assistance of a trident battleship. The episode focuses on this takeover and the subsequent threat to the vessel's safety as the automated crew acts against their original purpose under the influence of the storm.
Episodes
- Ep. 4 · Chronos, Father of Time
- Ep. 5 · Numinor Revived on Zotra Moon as Children Vanish Under Witch Suspicion
- Ep. 6 · Aeolus kidnaps Ulysses for his daughter's birthday party entertainment
- Ep. 7 · Ulysses meets Sisyphus, the king punished for seeking immortality secrets
- Ep. 8 · Space storm revives companions as crazed automatons who take over the ship
- Ep. 9 · Ulysses faces a deadly riddle from the Sphinx while his daughter plots to enslave him.
- Ep. 10 · The Odyssey reaches a tropical planet ruled by a tyrant wielding a shrinking magic prism
- Ep. 11 · Ulysses searches for a hidden base on twin planets Scylla or Charybdis to rescue a stranded astronaut.
- Ep. 12 · Ulysses Trapped in Bizarre Worlds Seeking Escape from Olympus