Yokuwakaru Gendaimahou

Koyomi Morishita is a high school student frequently mistaken for a younger child due to her short stature. She faces constant ridicule from classmates and lacks physical grace. Her situation changes when she encounters Yumiko, who is being targeted by a magician. Misa Anehara, a graduate student and skilled mage, offers to train Koyomi in a modern approach to magic that uses coded sequences. Koyomi's initial magical attempts are clumsy, such as causing washbasins to fall from the sky. Despite the challenges, Misa takes on the task of teaching her, recognizing the difficulty but also the potential in the process.